Ik heb morgenavond een werkgerelateerde date in Londen. De gastheer gaf als summiere instructie dat ik de club kon herkennen aan een 'red banner above the door as identificication.'

Maar hoe heette die club dan?
'No clubs have names on doors there'

Toen ik vroeg om straat en een huisnummer kreeg ik als antwoord dat hij weliswaar de naam van de straat kon geven, maar
'don't rely on the number being visible'

Klinkt als mijn spannendste date in jaren (met een zeventigjarige man).